FAQ

Frequently Asked Questions

What is AwardProof?

AwardProof is a high level academic proofreading service provided by staff with many years of expertise and graduate qualifications in English for Academic Purposes, Business and Management and the Humanities.

可以告诉我AwardProof是什麼吗?

AwardProof是英文学术写作方面高水平的校对服务。我们的团队具备多年的实务经验,成员的主要专业包括一般学术英文、商业管理、人文学科。


What is proofreading?

If your first language is not English then you may make language errors in your documents. You may also be unused to the structure expected of academic writing in English, for example appropriacy of vocabulary, sentence, paragraph or assignment structure.

AwardProof will help you to check and amend the English language, grammar, coherence, flow and structure in your documents, ensuring that the standard of writing in them is that of a native speaker of English. We can proofread assessed presentations, assignments and dissertations, business reports, personal statements and job applications.

可以告诉我英文校对在做什么吗?

若你的母语不是英文的话,那么除了你的英文文件可能容易出错外,你还可能不习惯英文学术写作该有的架构方式,以致于用字遣词、句子段落、行文结构都有出现不适当的状况。

AwardProof会帮助你检查并改正文章中的英文错误,比方说文法、連貫性、流暢度、架构上的问题,以确保你的写作水平能达到英文母语人士的程度。我们提供的校对服务范围包括:口头报告、作业论文、商业报告、个人自传、工作申请等。


Am I allowed to use proofreading services?

Yes. All major UK and most international universities allow students to use proofreading services. Indeed, many university staff and tutors recommend that students for whom English is not their first language use a proofreader before submitting their work.

依照學校規定,我能使用校对服务吗?

放心,不会有问题。英国所有的主要大学和大多数的国际性大学都允许学生使用校对服务,教授和助教甚至还建议母语不是英文的学生,在交作业前,都应该去找个校对员帮忙。